Berlitz公司, 一家在纽约注册的公司,注册号为1382993, with headquarters located at 7 Roszel Road, 普林斯顿大学, 08540年新泽西州, 美国(“Berlitz”或“我们”)起草了本隐私和cookie政策(“政策”),以让您知道我们收集何种信息, 如何处理, and with whom it may be shared.

本政策仅适用于Berlitz公司作为数据控制人对个人信息的处理, 包括在伯利茨.. com网站及与本政策有关的其他相关网站. 其他关联实体或第三方的处理可能由单独的隐私政策管理, 我们建议您查看这些实体的隐私政策.

我们承诺按照本政策处理您的个人信息, the General Data Protection Regulation (“GDPR”), 以及其他适用的数据保护和隐私法律.

如果您对本政策有任何意见或担忧,请直接联系“您如何与我们联系”中列出的联系人?”部分下面.

我们收集的资料及如何使用-个人资料

我们收集不同类型的“个人信息”,视乎阁下如何使用我们的网站,例如:

  • When you visit 我们的网站, we record your visit in a log file, 包括 the name of each accessed webp年龄, the date and time of access, the data volume transferred, the operating system used by you, the referrer URL (the previously visited website), 您的IP地址和访问请求提供者. 我们收集这些信息是为了确保网站安全.
  • 当您开立客户账户并从我们这里订购时, 我们收集您的姓名, address, 电子邮件地址, 电话号码, and credit card number with expiration date, 以及您的使用数据, 比如用户名, 密码, 和购买信息. 我们收集这些信息是为了确认您是客户, 处理订单, deliver products and 服务 to you, and man年龄 customer purchases and accounts.
  • When you submit an inquiry, 我们收集您的姓名, 电子邮件地址, 和邮政编码,以便处理和回应您的询问.
  • 当你提交求职申请时, 我们收集您的姓名, address, 电话, 电子邮件, 首选的工作场所, 以前的工作经验, 技能, 信息查询, 以及你选择提交的申请文件. 这些信息是为招聘目的而处理的, 及只用于处理及处理您的申请要求.
  • When you use our form for scheduling appointments, 我们收集您的姓名, 电子邮件地址 及其他联络资料, 以及bte365官网的选择. 此信息用于处理和处理您的请求.
  • When you enter a sweepstakes or contest online, 我们收集您的姓名, address, 电子邮件地址, 和电话号码. We also may ask you for additional information, 就像你的年龄, 利益, 产品的偏好, 或邮政编码. 我们处理这些信息来管理抽奖或比赛.
  • 当您表示希望收到我们的营销邮件时, 我们收集您的姓名和电子邮件地址,以便向您发送有关我们网站的报价和信息, 或产品, 服务, and events offered by us or one of our affiliates, 包括用于市场推广和促销目的(如法律允许).
  • 如果您是总部设在欧盟的Berlitz(或其附属公司之一)的过去或现在的雇员, 欧洲经济区域, 或瑞士, Berlitz may collect your name, address, 电话号码, 及其他联络资料, employment and academic history, 财务信息, 年龄, 性别, 国籍, 出生日期和地点, 婚姻状况, bte365官网技能, employee and government IDs, 收入, 日期的就业, and tax information (“Human Resources Data”). 人力资源数据可能被转移到美国的Berlitz并由其处理, for purposes of administration and communication, and to comply with labor law requirements.

我们处理您的个人信息的目的和法律依据如下:

处理的目的

法律基础

Recording website visits in a log file

我们的合法利益,也就是我们商业活动的正常运作

处理订单(包括收款和发送发票)

Performance of our agreement with you

Delivering products/服务

Performance of our agreement with you

Managing customer purchases and accounts

我们的合法利益,也就是我们商业活动的正常运作

回复询问

我们的合法利益,也就是我们商业活动的正常运作

Facilitating recruitment purposes

我们的合法利益,也就是我们商业活动的正常运作.

安排预约

我们的合法利益,也就是我们商业活动的正常运作

Administrating contests and surveys

你的同意

发送营销材料(包括报价和我方认为贵方可能感兴趣的其他信息)

你的同意

处理工作申请和人力资源数据,用于管理和沟通, and to comply with labor law requirements

我们的合法利益,也就是我们商业活动的正常运作

我们相信,我们基于合法利益处理的个人信息对您的数据保护权利造成的风险不会过高或过度侵扰. 如果您选择不向我们提供个人信息,我们可能无法向您提供您可能要求的任何产品或服务, or enter into a contract with you.

保留时间

我们只会在满足以下特定目的或概述的必要时保留您的个人信息:

处理的目的

Applicable Retention Period

Recording website visits in a log file

7天, 除非在保留期间发生的具体侵权行为需要澄清或者作为证据.

处理订单(包括收款和发送发票)

10 years after completion of the order

Delivering products/服务

5 years after completion of the order

回复询问

3 years after the inquiries is closed

Managing customer purchases and accounts

5 years after closure of the account

Administering contests and surveys

5 year after the end of the contests or survey

发送营销材料(包括报价和我方认为贵方可能感兴趣的其他信息)

我们的贸易关系结束后的3年

处理工作申请和人力资源数据,用于管理和沟通, and to comply with labor law requirements

终止雇佣关系后10年, 或者是在最终决定不雇佣应聘者的5年后

我们将继续处理您的个人信息, 我们将确保按照本政策进行处理. 否则,一旦不再需要您的个人信息,我们将安全地删除或匿名化.

其他 Information We Collect and How We Use It

当您使用我们的网站, we may also collect information that, 本身, 不能用于直接识别或联系您, 比如人口信息或技术信息. 这些信息也可能包括您通过使用我们的网站向我们提供的信息, 例如您在我们网站的搜索功能中输入的条款. 我们使用这些信息来分析我们的网站如何被使用, and to improve the content on 我们的网站.

How We Share Your Information

关联方

Except as specifically set forth in this Policy, 未经您的允许,我们不会与任何非附属的第三方分享您的个人信息. 我们可能 disclose aggregate information, such as demographic information, and our statistical analyses to third parties, 包括 advertisers or other business partners. 这些汇总信息不包括您的个人信息. 我们可能, 然而, 与控制我们的某些实体共享您的个人信息, 都被我们控制, 或与本公司(本公司“附属公司”)共同控制, and websites operated by our Affiliates. 我们要求我们的子公司同意根据我们的指示,并遵守本政策和任何其他适当的保密和安全措施来处理该等信息. 截至2018年7月11日,这些子公司包括以下实体:

  • Berlitz德国GmbH是一家
  • Berlitzbte365官网,公司.
  • Berlitz Investment Corporation
  • Berlitz出版 Company, Inc.
  • Berlitz Franchising Corporation
  • ELS Educational Services, Inc. (ELS)
  • World Wide Speaking SARL (World Speaking)
  • Second Langu年龄 Testing, Inc. (SLTI)
  • Training Man年龄ment Corporation (TMC)
  • Versation公司.

Service Providers and Third Parties

我们可以与营销机构或另一个网站进行抽奖或其他活动. 在这种情况下, 如果您直接向参与第三方提供信息,每个第三方都可能收集或接收您的个人信息. 因此, 您应该参考他们的隐私政策,以了解他们如何处理您的信息,以及您有哪些选择.

Berlitz还可能与为Berlitz提供服务的外部公司共享您的个人信息. 例如, 我们可能会保留一家外部公司来管理包含某些客户信息的数据库, to create and distribute an 电子邮件 offering, 或处理和回应您的询问和请求. When we work with an outside party, 我们要求这些各方同意根据我们的指示并遵循本政策处理您的个人信息. 我们将采取适当的措施以确保您的信息仅用于提供我们所要求的服务, and not for other purposes. 我们的政策是不披露个人信息, 亦不得将该等资料出售给第三方作直接营销用途.

其他信息披露

另外, 伯利茨可能会在传票上分享你的个人信息, 法庭命令, or other lawful requests by public authorities, 包括满足国家安全或执法要求. 我们也可能为了执行或应用我们的权利和协议而披露个人信息, 或者当我们真诚地相信披露该信息是必要的或明智的, 包括, 例如, 保护权利, 财产, or safety of our businesses, 我们的网站, 我们的客户, 我们的用户, 或其他, as permitted under the applicable laws, 或根据法律或政府和监管机构的其他要求. 这包括与其他公司和组织交换信息,以防止欺诈和降低信用风险.

我的资料安全吗?

柏利茨承诺尽其所能维护我们网站上收集的信息的安全. To try to prevent unauthorized access, 保持数据的准确性, and ensure the correct use of information, we have implemented physical, 电子, 以及保护和保护我们所收集的信息的管理程序.

尽管我们努力保护和保护信息, 用电子方式传送信息总是有风险的. 在我们认为合适的情况下,我们使用符合行业标准的安全措施.

你的权利

以下部分解释您可以行使的权利(在适用法律下可用的情况下). 各种权利并不是绝对的,每一项权利都有某些例外:

  • 访问权-您有权从我们处获得确认,了解我们是否正在处理您的个人信息, 以及关于如何使用它的某些其他信息(类似于本政策中提供的). 您也有权访问您的个人信息, 通过索取一份关于你的个人信息的副本, 在大多数情况下,哪些是免费提供的. 这是为了让您了解并检查我们是根据适用的数据保护和隐私法律使用您的信息. 如果这样做可能会泄露另一个人的个人信息或会对另一个人的权利产生负面影响,我们可以拒绝提供这些信息, 或者你的要求是重复和过度的.
  • 更正(更正)的权利-如果您的个人信息不准确或不完整,您可以要求我们采取措施纠正您的个人信息.g., if we have the wrong name or address for you).
  • 删除权——这也被称为“被遗忘权”和, 简而言之, 使您能够要求删除或删除您的个人信息, 例如, 没有令人信服的理由让我们继续使用它或它的使用是非法的. 然而,这并不是一种普遍的删除权,也有一些例外,例如.g., 在什么情况下我们需要使用这些信息来为法律主张辩护或遵守法律义务.
  • 限制处理的权利-在我们评估整改请求或作为删除的替代方案时,您有权“阻止”或禁止进一步使用您的个人信息. When processing is restricted, we can still store your personal information, 但可能不会再用了.
  • 数据可移植性的权利——您有权为自己的目的在不同的组织(独立的数据控制器)中获取和重用某些个人信息. 这只适用于您提供给我们的、我们正在处理您的同意并为履行合同目的的您的个人信息, which is being processed by automated means. 在这种情况下,我们将为您提供一份结构化的数据副本, 通常使用的和机器可读的格式或(在技术上可行的)我们可以将您的数据直接传输到一个单独的数据控制器.
  • 反对的权利——您有权反对某些类型的处理, on grounds relating to your particular situation, 只要是为了我们的合法利益而进行的处理,任何时候都可以. 我们将被允许继续处理这些个人信息,如果我们能够证明有充分的合法理由来处理您的利益, 权利和自由,否则我们需要这个, exercise or defense of legal claims. 如果你反对将你的个人资料作直接营销用途, 我们将不再为此类目的处理您的个人信息.
  • 撤回同意的权利-我们在您同意的基础上处理您的个人信息, 您有权在任何时候撤回您的同意. 然而, 撤回不影响撤回前处理的合法性.
  • 提出投诉的权利-如果您认为我们不遵守适用的数据保护法律, 您有权向任何有关的资料保护机构提出投诉. For a list of such authorities,请 visit: http://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html.

You may contact us any time at privacy@veshnyaki.net 行使这些权利. 请注意不能用于识别您的数据,例如.g.,为分析目的而匿名化的数据不受上述权利的影响.

孩子们的隐私

目前,我们的政策是不故意从任何13岁以下的人收集个人信息. 如果父母或监护人知道他或她的孩子在未经其同意的情况下向我们提供了个人信息, he or she should contact us at privacy@veshnyaki.net. 如果我们发现一个13岁以下的孩子向我们提供了个人信息, 我们将努力尽快将这些信息从我们的文件中删除.

如果你未满18岁并且住在加州, 您有权要求删除您在我们网站上发布的内容. 在收到完整的搬迁要求后, 我们将采取商业上合理的努力从我们的网站上删除您发布的内容. 任何此类要求并不确保完整或全面删除您张贴的内容. 例如, 如果您发布的内容被他人转发或由第三方独立发布,您的内容可能会继续出现在Berlitz的网站上, was posted by you anonymously, 或者你是否因为提供内容而得到了补偿. 另外, 而Berlitz将删除您在我们网站上发布的内容, 它可能会继续存储在我们的服务器上(尽管我们网站的其他用户不会看到它). 你必须准确完整地填写撤除申请表格,才能处理有关申请.

California Minor Removal Request

如果你是18岁以下的用户并且居住在加州, 你希望你发布的内容从Berlitz的网站上删除, 请以书面形式向以下Berlitz代理提供以下信息:

  1. 确认你现在是加州的合法居民
  2. 通过提供你的生日证明你未满18岁;
  3. 描述您正在寻求删除的确切内容(如果可能,请提供一个URL);
  4. Provide your full name; and
  5. 提供你的电邮地址.

Berlitz的加州未成年人搬迁请求的指定代理可以通过以下方式联系:

  • Service Provider: Berlitzbte365官网,公司.
  • Name of Agent of Request: Tim Jordan
  • By mail: 7 Roszel Road, 普林斯顿大学, NJ 08540
  • 传真:(609)524-9870
  • 电子邮件: privacy@veshnyaki.net (请在主题栏添加“加州未成年人搬迁请求”)

班.S. 居民

If you are located outside the U.S., 请注意,您可能将您的个人信息转移到与您的祖国没有相同的数据保护法律的国家. 查阅欧盟提供的个人资料, 欧洲经济区域, 或瑞士, Berlitz(包括其在上述“关联方”部分中列出的关联方)承诺按照本政策和欧盟规定处理您的个人信息.S. Privacy Shield (or the Swiss-U.S. Privacy Shield,视情况而定),由美国政府管理.S. 商务部. 如果本政策的条款与隐私保护原则之间有任何冲突, the Privacy Shield Principles shall govern. To learn more about the EU-U.S. 和Swiss-U.S. Privacy Shield框架,并查看Berlitzbte365官网,公司 .的认证.,请 点击这里.

在Privacy Shield原则中描述了Berlitz对其在Privacy Shield下接收并随后转移给第三方的个人信息的责任. 特别是, 如果Berlitz聘请的第三方以与Privacy Shield原则不一致的方式处理个人信息,则Berlitz根据Privacy Shield原则承担责任, 除非Berlitz公司能证明它不对造成损坏的事件负责.

如何与我们联络?

如果您对此政策有任何意见或担忧,请直接联系以下联系人:

根据《bte365官网地址》(GDPR)的规定处理本网站范围内的个人资料的负责机构是:

新泽西州普林斯顿罗泽尔路7号,柏利茨公司,08540

电话.: +-6571

网络: www.berlitz.us

电子邮件: privacy@veshnyaki.net

以下是欧洲代表上述美国.S.的甲方责任:

Berlitz德国GmbH是一家

Hahnstrasse 68 - 70

美因河畔法兰克福60528号

电话.: +49 (0)69 666 08 90

网络: www.berlitz.de

电子邮件: info@berlitz.de

Our data protection officer is:

Strahl亨宁电子邮件: datenschutz@berlitz.de

投诉将根据Berlitz的投诉程序在内部解决. If you live in the European Union, 欧洲经济区域, 或者瑞士,内部解决这个问题的努力并不令人满意, 该投诉可提交美国仲裁协会(点击这里), 该机构已被选为独立申诉机制,以解决与处理源自欧洲联盟的数据有关的投诉和争端, 欧洲经济区域, 或瑞士 under this Policy. 伯利茨受美国司法部调查和执行权力的管辖.S. Federal Trade Commission (FTC).

如果您是柏利茨在欧盟的过去或现在的雇员, 欧洲经济区域, 或瑞士, 对于此类未解决的投诉,Berlitz也选择与欧盟数据保护机构(dpa)合作并遵守其建议(如在Privacy Shield原则中进一步描述)。. 请bte365官网,直接联系相关的DPA联系人. 如隐私屏蔽原则中进一步解释, 我们还将为您提供一个有约束力的仲裁选项,以解决无法通过任何其他方式解决的剩余投诉.

饼干的政策

当您访问或与我们的网站或服务互动时, 我们(或我们的授权服务提供商)可能使用cookie或其他类似技术来执行我们的服务, to help us improve our performance, or to give you extra functionalities, 所有这些都是为了提供更好的体验. “cookie”是发送到访问者的计算机或其他与internet连接的设备的一小段信息,以唯一地识别访问者的浏览器或在浏览器中存储信息或设置. 它保存了网站可能需要与您交互并个性化您的体验的信息. 在Berlitz, we use three kinds of cookies: required cookies, 功能性饼干, and analytics and performance cookies.

除技术cookie外,在您的设备上存储cookie需要获得同意. 在看到主页上显示的cookies横幅后,继续浏览我们的网站, 您同意在您的设备上存储cookie. This consent is valid for a period of 13 months.

所需的cookie使您能够从一个页面移动到另一个页面,并在您的浏览器保持打开的情况下使用我们网站的功能. 例如, 所需的cookie允许您将产品添加到您的购物车,并将购物车中的内容进行结帐.

Functional cookies last from visit to visit. 例如, 功能cookie可能会被用来识别您是以前的访问者,以提供更个性化的体验. 它们存储在您的计算机、设备或浏览器中,直到您选择删除它们.

分析和性能cookies允许我们收集有关网站的数据, 包括 the number of visitors, where the visitors have come from, 以及访问者在网站上花费的时间长短, 允许我们或第三方服务提供商分析我们的网站是如何被使用的,以及我们的网站是如何运行的. 我们使用谷歌分析,这是谷歌有限责任公司的服务, 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, 美国, for analytics and performance tracking, 你可以通过点击下面的链接bte365官网关于他们的隐私政策和如何选择退出他们的cookie:

谷歌分析: http://www.google.com/analytics/learn/privacy.html.

For the provision of its 服务, 谷歌使用某些cookie并将此类cookie生成的信息传输到美国的谷歌服务器,在那里存储这些信息. 我们使用存储的信息来分析您对我们网站的使用, 为网站经营者准备网站活动报告, 并提供与使用我们网站有关的额外服务. We process such information with your consent. 您可以在任何时候通过应用浏览器的谷歌Analytics去激活插件来反对收集您的个人信息.谷歌.com/dlp年龄/gaoptout?hl =德. 我们想指出的是,这个网站使用谷歌分析与“anonymizeIp()”扩展. 这意味着IP地址在传输到美国之前通常会被截断, making direct personal identification improbable.

我们的网站也为第三方社交媒体网站使用“社交按钮”,使访问者能够分享或收藏网页. 我们为以下社交媒体网站提供社交按钮, 你可以通过点击下面的链接bte365官网关于他们的隐私政策和如何选择退出他们的cookie:

Facebook: http://www.facebook.com/policies/cookies/

LinkedIn: http://privacy.linkedin.com/

Twitter: http://twitter.com/en/privacy

YouTube: http://policies.google.com/privacy?hl=en

大多数浏览器都接受cookie和类似的文件, 但你通常可以改变你的浏览器设置来防止这种情况. 如果出于任何原因,您决定不喜欢我们使用某些cookie, you can simply change your settings. 然而,如果您这样做,我们的网站的一些功能可能会丢失.

The setting of each browser is different. It is described in the browser’s help menu.

»Firefox: http://support.mozilla.org/en-US/kb/enable-and-disable-cookies-website-preferences

  • 点击访问菜单按钮,然后选择“选项”
  • 选择“隐私 & 安全”
  • 在“为历史使用自定义设置”中设置历史部分
  • Uncheck the box “Accept cookies from websites”.
  • 您所做的所有更改都将被自动保存.

»ie浏览器: http://support.microsoft.com/en-us/products/windows?os=windows-7

  • Select the Tool button, then Internet Options.
  • 选择隐私选项卡, 然后在设置栏, 将光标移至上方以阻止所有cookie,或移至下方以允许cookie, 然后点击确定.

»谷歌Chrome: http://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=en

  • Select the Chrome menu icon.
  • 点击“设置”.
  • At the bottom, click on “Advanced”.
  • 在“隐私与安全”下,点击“内容设置”.
  • 点击“饼干”.
  • 打开或关闭“允许网站保存和读取cookie数据”.

»Safari: http://www.apple.com/legal/privacy/en-ww/cookies/

  • 点击“设置” > “Safari” > “Privacy” > “Cookies and website data”

Then select “always block cookies”.

变化

As we continue to develop 我们的网站, 利用技术来改善我们提供的服务, this Policy will likely change. 我们鼓励您在持续的基础上参考本政策, so that you understand our current Policy.