農業是中國(guo)與東盟(meng)國(guo)家(jia)開展(zhan)經濟合(he)作的(de)重(zhong)要領(ling)域。中國(guo)海關(guan)總署日前(qian)發(fa)布的(de)統計數(shu)據(ju)顯示，今年1月(yue)到6月(yue)間，中國(guo)對東盟(meng)進出口延續增長(chang)態勢，總額(e)達到2.09萬億(yi)元(yuan)，增長(chang)5.6%，其中農產(chan)品(pin)貿(mao)易占據(ju)很大比(bi)重(zhong)。在農產(chan)品(pin)貿(mao)易額(e)不斷增長(chang)的(de)同時，中國(guo)—東盟(meng)在農業科(ke)技(ji)領(ling)域的(de)合(he)作日漸深(shen)入，合(he)作內容越來越豐富，合(he)作形式(shi)持續創新。

“雙方(fang)不斷(duan)加強在(zai)農(nong)產品貿易、農(nong)業(ye)信息交(jiao)流、農(nong)業(ye)技術創新等方(fang)面的(de)雙邊(bian)(bian)及多邊(bian)(bian)合作(zuo)，中(zhong)國(guo)(guo)與東盟(meng)(meng)國(guo)(guo)家在(zai)農(nong)業(ye)投資、貿易和技術領域(yu)的(de)合作(zuo)成果豐(feng)碩。”中(zhong)國(guo)(guo)—東盟(meng)(meng)商(shang)務理事會執行理事長許寧(ning)寧(ning)近日表示。

“希望更多中國消費者支持我們的農產品”

泰(tai)國(guo)農(nong)業經濟辦公室日前表示，受中(zhong)國(guo)市(shi)場需(xu)求旺(wang)盛的帶動，泰(tai)國(guo)南(nan)部地區(qu)今年榴(liu)蓮產量(liang)預計將達58.8萬噸，同比(bi)增長(chang)22%。泰(tai)南(nan)地區(qu)是泰(tai)國(guo)榴(liu)蓮的主產區(qu)，疫情未(wei)對泰(tai)國(guo)榴(liu)蓮出口造成(cheng)沖擊。數據顯示，今年前4個月，泰(tai)國(guo)榴(liu)蓮對中(zhong)國(guo)出口額高(gao)達5.67億(yi)美元(yuan)，同比(bi)增長(chang)78%。

中國(guo)(guo)是泰(tai)(tai)國(guo)(guo)連續3年最大的(de)水(shui)果(guo)貿易(yi)伙伴(ban)。據泰(tai)(tai)國(guo)(guo)農(nong)業與合作社部統計，去年泰(tai)(tai)國(guo)(guo)向(xiang)中國(guo)(guo)出口了122.51萬噸水(shui)果(guo)，主要(yao)有榴蓮、芒果(guo)、龍眼等。泰(tai)(tai)國(guo)(guo)商業部貿易(yi)政策與戰略辦公室主任屏差諾(nuo)說，得益于中國(guo)(guo)市場需求旺盛，預(yu)計今年泰(tai)(tai)國(guo)(guo)水(shui)果(guo)出口總額將比去年增長(chang)10%。去年泰(tai)(tai)國(guo)(guo)鮮、凍(dong)、干水(shui)果(guo)出口的(de)57.1%銷往中國(guo)(guo)市場。

跨境(jing)電(dian)子商(shang)務(wu)為(wei)泰(tai)國(guo)擴(kuo)大出口提供了(le)新機遇。泰(tai)國(guo)副總理兼商(shang)務(wu)部(bu)長朱林不久前(qian)在中國(guo)電(dian)商(shang)平臺(tai)直播間向中國(guo)消費者介紹(shao)泰(tai)國(guo)水果。朱林表示(shi)：“泰(tai)中跨境(jing)電(dian)商(shang)合作潛力巨大，希望更多中國(guo)消費者支持我們的(de)農產(chan)品。”

與中國(guo)(guo)的(de)農產品貿易給東盟國(guo)(guo)家的(de)農業發展帶來更(geng)多動力。6月9日，中國(guo)(guo)和(he)柬(jian)埔(pu)寨關于柬(jian)埔(pu)寨鮮(xian)食(shi)芒果(guo)(guo)輸往(wang)中國(guo)(guo)植(zhi)物檢(jian)疫議定書交換儀(yi)式舉行(xing)。這是繼香蕉后，柬(jian)埔(pu)寨又(you)一個可出(chu)口至中國(guo)(guo)的(de)水果(guo)(guo)品種(zhong)(zhong)。柬(jian)埔(pu)寨農林(lin)漁業大臣(chen)翁沙空表示(shi)，已有20家柬(jian)埔(pu)寨的(de)芒果(guo)(guo)種(zhong)(zhong)植(zhi)公司提交了(le)出(chu)口申請(qing)，柬(jian)埔(pu)寨有望每年(nian)向中國(guo)(guo)出(chu)口50萬(wan)噸芒果(guo)(guo)，而柬(jian)埔(pu)寨2019年(nian)全年(nian)芒果(guo)(guo)出(chu)口量僅有5.8萬(wan)噸。

柬(jian)埔寨(zhai)最高國家經濟(ji)委員會高級顧問梅·卡(ka)萊(lai)恩表示：“期(qi)待(dai)更多柬(jian)埔寨(zhai)農產品水果進入中(zhong)國巨大市場。非(fei)常期(qi)待(dai)正在談判中(zhong)的柬(jian)中(zhong)自(zi)由貿易協(xie)定，這將極大地促進柬(jian)埔寨(zhai)農業發展。”

專(zhuan)家指(zhi)出，去年(nian)10月《中國—東盟自貿(mao)(mao)區升(sheng)級議定(ding)書》全面(mian)生效，在原產地規則、貿(mao)(mao)易(yi)通(tong)關規定(ding)、服務貿(mao)(mao)易(yi)、投資(zi)領(ling)域等(deng)方面(mian)都降低了門檻，進(jin)一步釋(shi)放自貿(mao)(mao)區實施的紅利，有(you)力促進(jin)了雙邊農產品貿(mao)(mao)易(yi)發展。

“中國伙伴極大幫助當地農業技術發展”

7月(yue)的(de)菲律賓已(yi)進(jin)入雨季水稻播種(zhong)時節，在位(wei)于呂宋島中(zhong)(zhong)部的(de)中(zhong)(zhong)國(guo)援菲律賓農(nong)業技(ji)術(shu)中(zhong)(zhong)心內，中(zhong)(zhong)方技(ji)術(shu)人員正在為菲律賓農(nong)技(ji)人員提供現(xian)場培訓(xun)。中(zhong)(zhong)國(guo)專(zhuan)家已(yi)提前(qian)與各試(shi)驗示范點對接，完(wan)成了種(zhong)子、農(nong)藥、化(hua)肥等生產(chan)物資的(de)配送(song)工(gong)作(zuo)，各項工(gong)作(zuo)有(you)序推進(jin)。項目上(shang)的(de)中(zhong)(zhong)菲籍員工(gong)克服(fu)困難，返(fan)崗率已(yi)達90%。該中(zhong)(zhong)心通過(guo)理論和實(shi)踐課(ke)程、系統培訓(xun)，幫助農(nong)戶(hu)掌握雜交(jiao)水稻相關(guan)技(ji)術(shu)，迄今已(yi)培訓(xun)1000多(duo)名當地(di)農(nong)技(ji)骨干，促進(jin)糧(liang)食(shi)增產(chan)2.1萬(wan)噸。

“中(zhong)國專家對(dui)菲律賓農業(ye)部門(men)官員、技(ji)(ji)術員、農戶等進行(xing)了培訓(xun)，當(dang)地水稻增產明顯。中(zhong)國伙(huo)伴極(ji)大幫(bang)助當(dang)地農業(ye)技(ji)(ji)術發展(zhan)和民生改善。”項目(mu)菲方主任西卡博士表(biao)示。

在柬埔(pu)寨金邊的中國政府援(yuan)柬農(nong)(nong)業(ye)項目中柬農(nong)(nong)業(ye)促進(jin)中心(xin)的試驗(yan)田里(li)(li)，幾(ji)位(wei)柬埔(pu)寨村(cun)民頭戴淺綠棉布圓(yuan)帽、赤腳(jiao)站在田里(li)(li)，在中國技(ji)術人員的帶領下，進(jin)行(xing)水(shui)稻新品(pin)種(zhong)的引種(zhong)試驗(yan)。

疫(yi)情(qing)使柬(jian)埔寨的(de)正常生產受到影響。“駐(zhu)柬(jian)工(gong)作人員團結當地(di)員工(gong)，努力保(bao)障(zhang)生產運營，堅持開展(zhan)技(ji)(ji)術培(pei)訓(xun)等。”項目(mu)負責人介紹說，他(ta)們在金邊市(shi)及各(ge)省開展(zhan)木薯、蔬菜、水稻(dao)(dao)的(de)引種試驗(yan)，示范培(pei)訓(xun)推廣栽培(pei)管理技(ji)(ji)術、采(cai)后處理技(ji)(ji)術、農機應用(yong)技(ji)(ji)術。大米種植(zhi)技(ji)(ji)術的(de)推廣，帶動農戶每公頃增產約1.5噸；稻(dao)(dao)鴨種養(yang)、稻(dao)(dao)漁技(ji)(ji)術的(de)推廣，帶動農戶每公頃分別增收900美(mei)元、1500美(mei)元。

農(nong)業(ye)科技(ji)合作已成(cheng)為(wei)中(zhong)國(guo)(guo)—東(dong)盟(meng)(meng)合作的重要領域。中(zhong)國(guo)(guo)積極與東(dong)盟(meng)(meng)國(guo)(guo)家分(fen)享農(nong)業(ye)技(ji)術(shu)發展經驗，在(zai)東(dong)盟(meng)(meng)國(guo)(guo)家開展了玉(yu)米種植、園藝作物栽培、飼(si)料(liao)加(jia)工等(deng)示范項目，推廣優良品種、農(nong)業(ye)機械、栽培管(guan)(guan)理(li)技(ji)術(shu)，部分(fen)品種增(zeng)產1倍以上。同時還(huan)啟動中(zhong)國(guo)(guo)—東(dong)盟(meng)(meng)科技(ji)合作伙伴計(ji)劃，舉辦農(nong)業(ye)技(ji)術(shu)與管(guan)(guan)理(li)培訓班，有力促進了雙方(fang)農(nong)業(ye)技(ji)術(shu)合作。

農(nong)(nong)(nong)業(ye)(ye)科技合作(zuo)極大(da)提升了當地農(nong)(nong)(nong)業(ye)(ye)生產力，為當地民生改善作(zuo)出巨大(da)貢(gong)獻(xian)。“中國擁(yong)有發展(zhan)農(nong)(nong)(nong)業(ye)(ye)的先進技術、雄厚(hou)資本和農(nong)(nong)(nong)業(ye)(ye)產業(ye)(ye)化的豐富經驗，雙(shuang)方農(nong)(nong)(nong)業(ye)(ye)合作(zuo)可促(cu)進當地農(nong)(nong)(nong)業(ye)(ye)加快轉型升級。”柬(jian)埔(pu)寨王國皇家翰林院秘書(shu)長培歐·楊說。

“緬(mian)甸正(zheng)努(nu)力(li)提高農業(ye)發(fa)(fa)展水平(ping)，希望能夠(gou)從中國獲得更多農業(ye)技術和(he)發(fa)(fa)展經驗上的支持。”緬(mian)甸計劃和(he)財政部長吳梭溫(wen)表示。

“雙方在農業領域的合作大有可為”

眼下，中國—東盟農業(ye)合作(zuo)領域不斷拓(tuo)展，從最(zui)初的(de)海外直(zhi)接種(zhong)(zhong)植、漁業(ye)捕撈發展到加工、倉儲、物(wu)流、貿易等(deng)產(chan)業(ye)鏈(lian)(lian)各個(ge)環節，涉及(ji)糧食（水稻）、經濟作(zuo)物(wu)（橡膠、棕櫚(lv)、木薯、甘蔗）等(deng)多種(zhong)(zhong)農產(chan)品，且呈迅速擴大趨勢。中國在(zai)東盟國家(jia)農業(ye)投(tou)資(zi)的(de)企業(ye)數(shu)量多、投(tou)資(zi)金額大、合作(zuo)領域和產(chan)業(ye)鏈(lian)(lian)廣泛。數(shu)據顯示(shi)，2018年(nian)，中國對東盟國家(jia)農業(ye)投(tou)資(zi)流量占全球流量總額的(de)27.5%。

中國—東盟(meng)農資(zi)商(shang)會(hui)會(hui)長龍(long)文認為(wei)，中國農資(zi)產(chan)業具有先進(jin)的(de)(de)生產(chan)技術、優質的(de)(de)產(chan)品(pin)，農資(zi)貨源供應豐富。東盟(meng)國家農資(zi)需(xu)求潛力大(da)，其農產(chan)品(pin)在中國也有旺(wang)盛的(de)(de)市場(chang)需(xu)求，雙方(fang)合作潛力巨大(da)。

不少東(dong)(dong)(dong)盟國家(jia)人(ren)士表示，期待繼(ji)續拓寬東(dong)(dong)(dong)盟國家(jia)與中國的農業(ye)(ye)(ye)合作領域(yu)，促(cu)進地區(qu)國家(jia)在(zai)基礎設施、農業(ye)(ye)(ye)加工等領域(yu)的產業(ye)(ye)(ye)升級。這將(jiang)有助于充分發揮相互(hu)間的區(qu)位優勢、產業(ye)(ye)(ye)優勢，實現中國—東(dong)(dong)(dong)盟戰略伙伴關系2030年愿景。

泰(tai)國農業與(yu)合(he)作(zuo)社部副部長塔瑪納表示，泰(tai)中在農產品貿易方面(mian)還有(you)很大的合(he)作(zuo)空間(jian)，東(dong)盟與(yu)中國還可以(yi)通(tong)過合(he)作(zuo)促進區域(yu)全面(mian)經(jing)濟伙伴(ban)關系協(xie)定(ding)（RCEP）的磋商與(yu)推(tui)進，這(zhe)有(you)利于繼續(xu)深(shen)化地區經(jing)濟合(he)作(zuo)。

“與(yu)中國加強合作是東盟一體化的重要推動因(yin)素，將極(ji)大促(cu)進區域(yu)內部(bu)資源(yuan)、人力、資金更合理配置。”新(xin)加坡(po)國際事務研究(jiu)所高級研究(jiu)員胡逸山表示。

“在(zai)共建‘一帶一路(lu)’的大背景(jing)下，中國(guo)與東(dong)盟國(guo)家的農(nong)(nong)業合作日益深化，雙方在(zai)農(nong)(nong)業領域(yu)的合作大有(you)可為(wei)，展現出更廣闊的合作前景(jing)。”許(xu)寧寧表示(shi)。